Acupuncture Clinical Notebooks – Pediatrics

Die Akupunktur wird bei Kindern eindeutig zu wenig angewandt: Ist es die Angst des Behandlers, weh zu tun, die Angst des Kindes, Schmerzen zu haben…? Diese Feststellung ist bedauerlich, da das Energiesystem des Kindes flexibel und reaktiv ist und die Reaktion auf eine Akupunkturbehandlung, bei der nur wenige Nadeln verwendet werden, meist schnell und wohltuend erfolgt. Dieses klinische Buch basiert größtenteils auf den hervorragenden Werken Handbook of TCM pediatrics von Bob Flaws und Pediatric Acupuncture von May Loo, da es in der französischsprachigen Literatur nur wenige Referenzen über die Akupunktur bei Kindern gibt. In diesem Buch werden über fünfzig kinderspezifische Erkrankungen aufgeführt, die in Form von Übersichtstabellen dargestellt werden. Für jedes Syndrom werden die Ätiopathogenese, die Symptome, die Pulse, der Zustand der Zunge, die Behandlungsprinzipien, eine Auswahl an Akupunkturpunkten sowie eine Formel aus der chinesischen Pharmakopöe behandelt.

Dr. Pierre-André Repond: Kinderarzt seit 1980, Akupunkturarzt seit 1992, aktives Mitglied der Genfer Vereinigung der Akupunkturärzte, er hat mehrere Artikel in Fachzeitschriften verfasst und Vorträge auf Akupunkturkongressen gehalten. Er hat auch zur Lehre der Akupunktur beigetragen und zahlreiche Praktika in China absolviert.

Dr. Bernard de Wurstemberger: Seit 1980 ist er Akupunkturarzt in Genf. Er hat an der Redaktion mehrerer Bücher der Lebherz-Cornelius-Celsus-Stiftung mitgewirkt, zu deren Gründungsmitgliedern er gehört. Von 1999 bis 2011 war er Präsident der Association Romande des Médecins Acupuncteurs. Im Rahmen dieser Vereinigung unterrichtet er Akupunktur und nimmt seit 2001 im Rahmen von Acupuncture Sans Frontières an Einsätzen zur Akupunkturausbildung von Pflegekräften in Burkina Faso teil.