Das große Sutherland-Kompendium

Das große Sutherland-Kompendium, Inhalt:
Unterweisungen in der Wissenschaft der Osteopathie.
Einige Überlegungen.
Die Schädelsphäre.
Mit klugen Fingern von Adah S. Sutherland.
Herausgegeben von Christian Hartmann,
übersetzt von Eva Möckel und Noori Mitha.
Mit einem Vorwort von Rachel E. Brooks M.D. (Sutherland Cranial Teaching Foundation, Inc.).
Inklusive 76 Fotos, 21 Illustrationen.

William Garner Sutherland entwickelte die Grundlagen der Kraniosakralen Therapie.
Als Schüler von Andrew T. Still beendete er 1900 an der renommierten American School of Osteopathy seine osteopathische Ausbildung und widmete sich fortan der Übertragung des osteopathischen Konzepts auf den Schädel. Dabei entdeckte er u.a. die funktionelle Bedeutung des kraniosakralen Systems mit seinem Primärrhythmus, den Tiden (Gezeiten), der Flüssigkeit in der Flüssigkeit, der reziproke Spannungsmembran.
Viele neue und aufregende Aspekte der Osteopathie und nicht zuletzt das gesamte Fundament der kraniosakralen Therapie gehen auf Sutherland zurück. Zusammen mit seiner Frau, die ihn v.a. bei der Umsetzung seiner Veröffentlichung entscheidend unterstützte und Mit klugen Fingern eines der meistgelesenen Werke innerhalb der Osteopathie geschrieben hat, schufen die Sutherlands einen fruchtbaren literarischen Boden für die Entwicklung einer der Säulen innerhalb der Osteopathie.

Rezension:
Der Klassiker schlechthin….
Die Art und Weise, mit der Sutherland den Leser in die Anatomie z.B. des kraniosakralen Systems einbezieht ist genial, präzise und erfrischend verständlich. Dem Leser erschließt sich die Wichtigkeit der Anatomie und Embryologie mit einer Selbstverständlichkeit, die Lust auf mehr macht.
Kein Anatomiebuch kann das so ‚osteopathisch’ und eindringlich bieten…
Man gelangt zu einem tiefern Verständnis der Struktur und Abläufe innerhalb des Organismus.
Die sich daraus ergebenden Behandlungen verstehen sich dann eher als ein Reagieren auf eine Ausrucksweise des Systems und weniger als ‚Techniken’. Gerade das ist es, was dieses Buch als Klassiker auch wirklich zu einem Klassiker macht.
Es vereint einen ganzen Bücherschrank in sich…
Man spürt, mit wie viel Arbeit, Mühe, Verantwortung und Geduld sich hier Übersetzer und Herausgeber an die Arbeit gemacht haben.
Ein Buch, das jeder Osteopath verinnerlichen sollte…
— Kerstin Schmidt, Ärztin und Osteopathin, Osteopathische Medizin, Heft 1/2008.